Choose a practice language

Cantonese NAATI CCL practice tests

Practise interpreting in both directions with Cantonese–English audio dialogues, transcripts and model answers.

Get AI feedback on each recorded answer and an estimated mock test score out of 90. See a sample score.

Free preview

Free Cantonese audio mock test

Preview the first two segments, or sign in to take the full mock for free.

Aged Care Assessment and Community Legal Appointment

Listen in Cantonese, interpret aloud into English, then check your answer. No account needed.

Show transcript and model answer
Cantonese transcript
我行路慢咗好多,買餸同沖涼都要人幫手,但我仲想住喺自己屋企。
Model answer in English
I walk much more slowly now and need help with shopping and showering, but I still want to live in my own home.

Check the main request, names, numbers and any conditions. Then listen again and retry the detail you missed.

Sign up for the full mock

How CCL practice works

Listen to bilingual dialogues

Hear Australian English and your chosen language in everyday conversations about topics such as healthcare, tenancy and community services.

Record your interpretation

Interpret each segment into the other language. Start in Practice mode with replays and transcripts, then try a timed mock in Exam mode.

Review your answers

Compare your interpretation with a model answer. Request AI scoring and segment feedback to help spot details you missed, such as names, dates and amounts.

Cantonese mock tests

Cantonese · Aged Care and LegalFree preview

Aged Care Assessment and Community Legal Appointment

2 dialogues · 24 segments

Cantonese · Retail / Employment3 credits

Faulty Item Return to KMART and Workplace Harassment

2 dialogues · 28 segments

Free interpreting exercise

English to Cantonese practice · Reporting a repair

Read the segment once, look away, and interpret it aloud. Then compare the details with the sample interpretation.

The kitchen tap has been leaking since yesterday. Could someone come and fix it this week?
Reveal the Cantonese sample interpretation

廚房個水龍頭由尋日開始漏水。今個禮拜可唔可以安排人嚟整?

Cantonese CCL practice dialogues and vocabulary

Use a rental repair conversation to practise carrying across what happened, when it started and what the speaker wants done. Keep the request as a question if the source speaker asks one.

Practice mode or Exam mode?

Use Practice mode to repeat segments and check transcripts as you learn. Choose Exam mode for a timed attempt with limited repeats, then review your answers when the test ends.

Review both interpreting directions

Record yourself interpreting English into Cantonese, then switch to Cantonese into English. Compare each recording with the source and model answer. Repeat the direction where you missed more details.

Cantonese practice questions

Where can I review Cantonese CCL vocabulary?

Use the Cantonese vocabulary flashcards in traditional Chinese. Say each term aloud in Cantonese and try it in a short response before checking the English.

Open Cantonese vocabulary
How does AI marking work for Cantonese CCL practice?

After your mock, request feedback on one recording or get an estimated score out of 90 for both dialogues. Compare your recording with the transcript and model answer to spot missed details. See how AI scoring works.