Choose a practice language

Hindi NAATI CCL practice tests

Practise Hindi–English interpreting with audio dialogues and model answers. Record your response in either direction as the speakers take turns.

Get AI feedback on each recorded answer and an estimated mock test score out of 90. See a sample score.

Free preview

Free Hindi audio mock test

Preview the first two segments, or sign in to take the full mock for free.

Aged Care Assessment and Library Membership Registration

Listen in Hindi, interpret aloud into English, then check your answer. No account needed.

Show transcript and model answer
Hindi transcript
नमस्ते मैडम। मुझे आने में थोड़ी परेशानी हुई लेकिन मैं आ गया हूँ।
Model answer in English
Hello madam. I had a little trouble coming here, but I have arrived.

Check the main request, names, numbers and any conditions. Then listen again and retry the detail you missed.

Sign up for the full mock

How CCL practice works

Listen to bilingual dialogues

Hear Australian English and your chosen language in everyday conversations about topics such as healthcare, tenancy and community services.

Record your interpretation

Interpret each segment into the other language. Start in Practice mode with replays and transcripts, then try a timed mock in Exam mode.

Review your answers

Compare your interpretation with a model answer. Request AI scoring and segment feedback to help spot details you missed, such as names, dates and amounts.

Hindi mock tests

Hindi · Healthcare / Community ServicesFree preview

Aged Care Assessment and Library Membership Registration

2 dialogues · 28 segments

Hindi · Utilities / Environment and Recreation3 credits

Water Utility Payment Assistance and Community Garden Plot Allocation

2 dialogues · 28 segments

Hindi · Small Business Support / Legal Services3 credits

Business Registration Assistance and Legal Aid Consultation

2 dialogues · 28 segments

Hindi · Education and Recreation / Community Services3 credits

Public Library Digital Literacy Class and Sports Club Membership Registration

2 dialogues · 28 segments

Hindi · Local Government / Workplace Relations3 credits

Waste Management Dispute and Workplace Injury Compensation

2 dialogues · 28 segments

Hindi · Social Services and Immigration3 credits

Centrelink Benefit and Visa Inquiry

2 dialogues · 28 segments

Hindi · Community Services and Local Government3 credits

Childcare and Council Parking

2 dialogues · 24 segments

Hindi · Healthcare and Housing3 credits

Medication Prescription and Rental Inspection

2 dialogues · 24 segments

Hindi · Consumer affairs and education3 credits

Electricity Bill Payment and School Enrolment

2 dialogues · 36 segments

Free interpreting exercise

English to Hindi practice · A rental inspection

Read the segment once, look away, and interpret it aloud. Then compare the details with the sample interpretation.

The inspection is on Tuesday morning. Let us know if you need to change the time.
Reveal the Hindi sample interpretation

निरीक्षण मंगलवार सुबह है। अगर आपको समय बदलना हो तो हमें बताइए।

Hindi CCL practice dialogues and vocabulary

Work on conveying the speaker’s meaning clearly in Hindi and English. Keep details such as amounts, appointments, instructions and exceptions intact. Choose wording that suits the conversation rather than translating each word separately; more than one accurate interpretation is possible.

Practice mode or Exam mode?

Use Practice mode to repeat segments and check transcripts as you learn. Choose Exam mode for a timed attempt with limited repeats, then review your answers when the test ends.

Review both interpreting directions

Record yourself interpreting English into Hindi, then switch to Hindi into English. Compare each recording with the source and model answer. Repeat the direction where you missed more details.

Hindi practice questions

How should I review my Hindi interpretation?

Listen to your saved response and compare its meaning with the original segment and model interpretation. Check that you preserved facts, tone and important details. A different but accurate Hindi or English expression is a valid way to convey the message.

Where can I review Hindi CCL vocabulary?

Review English terms alongside Hindi meanings in देवनागरी. The learner board includes language vocabulary, and each completed mock has vocabulary related to its dialogues.

Open Hindi vocabulary
How does AI marking work for Hindi CCL practice?

After your mock, request feedback on one recording or get an estimated score out of 90 for both dialogues. Compare your recording with the transcript and model answer to spot missed details. See how AI scoring works.