Choose a practice language

Punjabi NAATI CCL practice tests

Practise English to Punjabi and Punjabi to English with audio dialogues. Record your interpretation and check it against the model answer.

Get AI feedback on each recorded answer and an estimated mock test score out of 90. See a sample score.

Free preview

Free Punjabi audio mock test

Preview the first two segments, or sign in to take the full mock for free.

Job Seeker and Medicare

Listen in Punjabi, interpret aloud into English, then check your answer. No account needed.

Show transcript and model answer
Punjabi transcript
ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਜੀ, ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਕੁਝ ਨੌਕਰੀਆਂ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਭੇਜੀਆਂ ਹਨ ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ।
Model answer in English
Hello, I submitted some job applications last week, but I have not received any response.

Check the main request, names, numbers and any conditions. Then listen again and retry the detail you missed.

Sign up for the full mock

How CCL practice works

Listen to bilingual dialogues

Hear Australian English and your chosen language in everyday conversations about topics such as healthcare, tenancy and community services.

Record your interpretation

Interpret each segment into the other language. Start in Practice mode with replays and transcripts, then try a timed mock in Exam mode.

Review your answers

Compare your interpretation with a model answer. Request AI scoring and segment feedback to help spot details you missed, such as names, dates and amounts.

Punjabi mock tests

Punjabi · Employment and HealthcareFree preview

Job Seeker and Medicare

2 dialogues · 28 segments

Punjabi · Healthcare / Housing3 credits

Home Care Support and Tenancy Dispute Resolution

2 dialogues · 28 segments

Punjabi · Housing / Healthcare3 credits

Tenancy Bond Dispute and Aged Care Home Assessment

2 dialogues · 28 segments

Punjabi · Healthcare / Housing3 credits

Aged Care Assessment and Tenancy Dispute Resolution

2 dialogues · 28 segments

Punjabi · Healthcare / Insurance3 credits

Mental Health Support and Car Insurance Claim

2 dialogues · 28 segments

Punjabi · Healthcare and Real Estate3 credits

Hospital Discharge and Lease Termination

2 dialogues · 28 segments

Free interpreting exercise

English to Punjabi practice · At the pharmacy

Read the segment once, look away, and interpret it aloud. Then compare the details with the sample interpretation.

Take one tablet after breakfast and another after dinner.
Reveal the Punjabi sample interpretation

ਨਾਸ਼ਤੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਗੋਲੀ ਅਤੇ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਹੋਰ ਗੋਲੀ ਲਓ।

Punjabi CCL practice dialogues and vocabulary

When interpreting appointment times or instructions, keep the action and its timing together. Check that words such as before, after and until still describe the same sequence in Punjabi and English.

Practice mode or Exam mode?

Use Practice mode to repeat segments and check transcripts as you learn. Choose Exam mode for a timed attempt with limited repeats, then review your answers when the test ends.

Review both interpreting directions

Record yourself interpreting English into Punjabi, then switch to Punjabi into English. Compare each recording with the source and model answer. Repeat the direction where you missed more details.

Punjabi practice questions

Where can I review Punjabi CCL vocabulary?

Use the Punjabi vocabulary flashcards in Gurmukhi to review terms by topic. Say the Punjabi term aloud before revealing its English equivalent.

Open Punjabi vocabulary
How does AI marking work for Punjabi CCL practice?

After your mock, request feedback on one recording or get an estimated score out of 90 for both dialogues. Compare your recording with the transcript and model answer to spot missed details. See how AI scoring works.